Posted in Company Announcements, Press Releases on June 7th, 2016


英国ケンブリッジ商工会議所より「輸出拡大を達成した企業」に与えられる賞の受賞候補としてカラートラック社(現グローバルスキャニング社)が選抜されました。

大判スキャニング市場をリードする当社は「簡単使用」「斬新なアイデア」「優れたコストパフォーマンス」を取り入れたスキャナの開発、そしてワールドワイドに販売を展開する企業として高い評価を得ています。88社ある正規代理店やパートナーを通し、現在191ヵ国への輸出販売を行っています。安定した販売台数の増加、特に2015年に世界初のポータブルスキャナ、SmartLF Scan!の販売開始によってさらに販売台数が増加したことがケンブリッジ商工会議所によって認められることとなりました。

SmartLF Scan!はカラートラック大判スキャナのラインアップでは最新の機種となります。

カラートラックSmartLFシリーズ:
SmartLF SG – 2015年のSGIA (Speciality Graphics Industry Association)で「2015年の大判スキャナ」に選ばれました。
SmartLF SC – テクニカル市場のニーズを満たす大判スキャナで「2016年のユーザーが選ぶ大判スキャナ」の賞にノミネートされています。

プロダクトマネジャー、Declan Tylerが述べます。「アイコン表示などにより言語なしでメッセージを表示するデザイン、また11ヵ国の言語に翻訳されたソフトウェア、10項目の国際安全標準規格に準拠したスキャナ本体など、グローバルに受け入れられるスキャナのデザインが輸出拡大に貢献している要素であると考えます。」

マーケティングマネージャー、Siobhan Scottが述べます。「当社は革新的で優れたアイデアを生む街として知られるケンブリッジをベースにビジネスを展開していますがこの賞を受賞するのは容易なことではないことと認識しています。この賞に値する優れた企業が多くある中で当社が候補に選抜されたことを誇りに思います。」